Hoje ouvi esta música pela 1ª vez, e adorei. Ela diz-me muito, aliás deve dizer muita coisa a muitas pessoas. Há que ouvi-la com ouvidos de ouvir.... é lindíssima.
A VIDA É REAL! É real "demais" e isso não há volta a dar!
Vou cair na tentação e traduzir a meu jeito, se acharem que está mal.... paciência... corrijam-me :)
"Algumas pessoas dizem que sou aberta, eles dizem que não é bom deixá-los saber tudo sobre mim e dizem que um dia eles vão usar todas as pequenas coisas contra mim, mas eu não me importo, talvez eles estejam certos, isso é apenas como é e eu não tenho nada a esconder.
Eu vivo minha vida do jeito que eu quero.
Eu não tenho nada a esconder, absolutamente nada,
a vida não é uma vida de conto de fadas, porque a vida é algo mais real.
Eu vivo minha vida do jeito que eu quero.
Eu não tenho nada a esconder, nada da vida não é uma vida de conto de fadas, eles deveriam saber que a vida é real.
......
Um amigo meu me deu um conselho
e disse cuidado e pense duas vezes antes de falar sobre sua vida,
proteger-se apenas para manter a calma, mais eles sabem, mais tentarão estragar os seus caminhos para espalhar mentiras,
e apesar de eu saber que ele poderia estar certo, eu disse apenas eu...
Eu vivo minha vida do jeito que eu quero.
Eu não tenho nada a esconder, absolutamente nada,
a vida não é uma vida de conto de fadas, porque a vida é algo mais real.
Eu vivo minha vida do jeito que eu quero.
Eu não tenho nada a esconder, nada da vida não é uma
vida de conto de fadas, eles deveriam saber que a vida é real.
......
(...)não temo inimigo, sou real da cabeça aos pés, tal como o meu coração e minha alma.
Sem comentários:
Enviar um comentário